A JUVENILE, petitioner.

WILKINS, J. The petitioner, who seeks a writ of habeas corpus, was found guilty and sentenced in a District Court on a complaint which was issued following the dismissal of juvenile proceedings against him. See G. L. c. 119, Section 61, as appearing in St. 1964, c. 308, Section 2. He claims that on dismissal of the juvenile complaint under G. L. c. 119, Section 61, the District Court had no jurisdiction to try him because G. L. c. 119, Section 75, as appearing in St. 1964, c. 308, Section 7, provides that any trial, after dismissal of juvenile proceedings, must take place, if at all, in the Superior Court. He makes three additional claims. He argues that the statutory standard (see G. L. c. 119, Section 61) by which a District Court judge may dismiss a juvenile proceeding is unconstitutionally vague and overbroad. He next contends that when a juvenile complaint has been dismissed after hearing, as provided in G. L. c. 119, Section 61, any subsequent trial on the same charge would violate constitutional protections against double jeopardy. And

Page 533

finally the petitioner asserts that, although he had adequate notice of the hearing on the juvenile charge, he did not have constitutionally adequate notice that juvenile jurisdiction might be declined, resulting in his being held for trial as an adult.

The case, which is here on a reservation and report to the Appeals Court by a judge of the Superior Court, has been presented on a statement of agreed facts. The case in turn was transferred here for direct review by an order of this court pursuant to G. L. c. 211A, Section 10.

On September 5, 1972, when he was fifteen, the petitioner was arraigned as a juvenile in the Fourth District Court of Eastern Middlesex. [Note 1] He was charged with being a delinquent child "in that he did attempt larceny of a motor vehicle." The petitioner was found to be indigent, counsel was assigned to represent him, and he was released on personal recognizance. The case was continued to September 18 and later to September 20. On September 20, a hearing was held in the juvenile session where evidence was received from prosecution and defence witnesses and all parties had an opportunity to cross-examine witnesses. The judge found sufficient evidence to warrant a finding of delinquency on the charge of attempted larceny of a motor vehicle and then requested the probation report. After hearing the probation report and examining the petitioner's record, the judge found that the petitioner was not a fit subject for commitment to the Youth Service Board and dismissed the juvenile complaint. [Note 2]

Page 534

That same day an adult complaint was issued, and the same attorney who had represented the petitioner on the juvenile complaint was appointed to represent the petitioner. The petitioner thereupon admitted to sufficient facts to warrant a guilty finding, [Note 3] and trial was held immediately before the same judge who had dismissed the juvenile complaint. The petitioner was found guilty and sentenced to a three-month term in the Middlesex house of correction in Billerica, an adult institution. That sentence was suspended, and the petitioner was placed on probation for a period of one year. No appeal was taken.

On October 25, 1972, after hearing, the petitioner's suspended sentence was revoked for violation of the terms of his probation, and the petitioner was committed to the custody of the sheriff of Middlesex County (respondent). Six days later, pending final determination of this petition, the petitioner was released on $2,000 personal recognizance in the Superior Court.

JURISDICTION OF THE DISTRICT COURT TO TRY THE ADULT COMPLAINT.

The District Court lacked jurisdiction to try the petitioner on the adult complaint. Section 75 of G. L. c. 119, which is set forth in full in the margin, [Note 4] provides that in circumstances such as exist in this case, a judge of the District Court "shall commit . . . or bind . . . [the defendant] over for trial in

Page 535

the superior court according to the usual course of criminal proceedings" (emphasis supplied).

The respondent argues that Section 75 should be read so as to permit a trial in the District Court on the adult complaint if the crime is one which is within the final jurisdiction of the District Court, as is the crime charged here (see G. L. c. 218, Section 26). He contends that his interpretation is supported by the provision in Section 75 that G. L. c. 218, Section 30, "shall apply to any such case." Section 30 of G. L. c. 218 is concerned (a) with bind-over hearings in the District Courts of cases involving crimes not within that court's final jurisdiction (see Myers v. Commonwealth, 363 Mass. 843 [1973]), and (b) with the possible binding over for trial in the Superior Court of defendants in cases involving crimes within the final jurisdiction of the District Court (see Corey v. Commonwealth, ante, 137).

The respondent further contends that his interpretation of Section 75 is supported by the provision that "if the person appears to be guilty of the offense or violation, the court shall commit him or bind him over for trial in the superior court according to the usual course of criminal proceedings" (emphasis supplied). From this the respondent argues that "the usual course of criminal proceedings" means that the adult complaint should be treated in the usual way under G. L. c. 218, Section 30, just as it would be if issued against an adult.

We believe, however, that the provision that the court shall commit the defendant or bind him over for trial in the Superior Court "according to the usual course of criminal proceedings" is concerned with a hearing on probable cause and not a trial on the merits. Such a conclusion is clearly indicated by the introductory phrase providing for commitment or bind-over "if the person appears to be guilty of the offense or violation." That is a "probable cause" standard and not a standard on which a finding of guilty may be based.

We believe also that the reference in Section 75 to G. L. c. 218, Section 30, was intended only to incorporate the requirements of Section 30 concerning the transmission of information by the clerk

Page 536

of the applicable District Court to the clerk of the appropriate Superior Court. We fail to see how the reference in Section 75 to G. L. c. 218, Section 30, can be fairly taken to constitute an implied grant of jurisdiction to the District Court where Section 75 explicitly provides for a trial in the Superior Court. Where it is possible, as it is here, a statute should be construed so as to avoid rendering words in that statute meaningless. Milton v. Metropolitan Dist. Commn. 342 Mass. 222, 225 (1961). Industrial Natl. Bank v. Leo's Used Car Exch. Inc. 362 Mass. 797, 802 (1973). The argument advanced by the respondent in effect asks us to ignore the words "in the superior court" appearing in Section 75.

After a juvenile complaint has been dismissed and an adult complaint has been issued, the only function of a District Court is to hold a probable cause hearing and, if the defendant appears to be guilty, to make an appropriate determination concerning bail. [Note 5]

The petitioner must be discharged from the custody of the respondent because he is being held pursuant to a sentence imposed in a proceeding which the District Court had no jurisdiction to conduct.

We think it appropriate to comment on other issues argued by the petitioner because they involve the nature of future proceedings, if any, which may be conducted with respect to any adult complaint charging the petitioner with the same offence described in the juvenile complaint.

CONSTITUTIONALITY OF THE STANDARD FOR DECLINING OF JUVENILE JURISDICTION.

The petitioner argues that he can never properly be held on an adult complaint. He contends that the language in G. L. c. 119, Section 61, which authorizes a District Court judge to dismiss a juvenile complaint "if the court is of the opinion

Page 537

that the interests of the public require that . . . [the juvenile] should be tried for said offense or violation" is unconstitutionally vague and overbroad. The petitioner claims that the standard expressed as "the interests of the public" deprives him of his rights under the Fourteenth Amendment to the Constitution of the United States. [Note 6]

The "void for vagueness" argument usually rests on one or both of two theories, either that there has been a delegation of legislative authority with standards for its exercise which are not sufficient to bar arbitrary or discriminatory administrative action or that the statute is so unclear in what it permits or forbids that a person cannot reasonably know what the law expects of him. Neither of these theories is applicable in its normal form to the facts of this case. There is no statutory delegation to an administrative agency. Nor does the asserted vagueness involve the question whether the petitioner's conduct was criminal under some allegedly obscure statutory description of a crime. See Commonwealth v. Carpenter, 325 Mass. 519 (1950); Alegata v. Commonwealth, 353 Mass. 287 (1967); Commonwealth v. Brasher, 359 Mass. 550 (1971). Here we are concerned with a judicial function relating to the procedure to be selected under which an alleged violation of law will be processed.

The petitioner argues in effect that in the standard of the "public interest" there is "so much free play that in the practical course of its operation . . . [the statute] is likely to function erratically--responsive to whim or discrimination." 109 U. of Pa. L. Rev. 67, 90 (1960). We believe, however, that the general standard expressed in G. L. c. 119, Section 61, is an adequate guide to the carrying out of the judicial function of declining juvenile jurisdiction. Similar general standards contained in comparable statutes in other States have been upheld. State v. Williams, 473 S. W. 2d 382 (Mo. 1971). State v. Doyal, 59 N. M. 454, 460-461 (1955). Sherfield

Page 538

v. State, 511 P. 2d 598, 602 (Okla. Crim. App. 1973). Cf. United States v. Caviness, 239 F. Supp. 545, 550-551 (D. D. C. 1965) (no express standard); Lewis v. State, 86 Nev. 889, 893-894 (1970) (no express standard); In re Correia, 104 R. I. 251 (1968) (adopting the standards set forth in the appendix to the opinion in Kent v. United States, 383 U.S. 541, 556-557 [1966], as applicable to a "waiver" statute with no express standard). [Note 7]

In any area where the judicial function is analogous to sentencing, because the particular crime and the record and background of the accused must be given special attention, individual consideration and treatment are inherent in the decisional process. Standards are not constitutionally required in statutes granting judges discretion as to the sentence to be imposed. See Johnson v. State, 492 S. W. 2d 505, 506 (Tex. Crim. App. 1973).

The petitioner contends further that, because the factors which the court might consider are unknown, the vagueness of the public interest standard prevents him from preparing adequately for the possibility that juvenile jurisdiction will be declined. However, the generality of the public interest standard hardly presents a serious problem for qualified counsel. That standard in fact opens up for consideration any reasonable argument bearing on the course which treatment of the juvenile should follow.

The petitioner finally argues that the "public interest" standard need not be so vague because particular elements for consideration could be stated as guidelines as has been

Page 539

done in certain State "waiver" statutes. [Note 8] Although it is clear that factors which should be given consideration could be listed in such a statute, the collective effect of those individual factors, if properly and fully articulated, can only produce a balancing which involves a consideration of the requirements of the interests of the public in the broadest sense.

Because, as we have held, Section 61 is not so vague as to bar proceedings against the petitioner on an adult complaint following the dismissal of a juvenile complaint, we consider next whether it would be a violation of the principles of double jeopardy to permit the petitioner to be charged in an adult complaint.

DOUBLE JEOPARDY.

The petitioner asserts that his right under the Fifth and Fourteenth Amendments to the Constitution of the United States not to be twice placed in jeopardy was violated when he was tried on the adult complaint following dismissal of the juvenile complaint charging the same offence. Because of what we have already held concerning the lack of jurisdiction in the District Court to try the petitioner on the adult complaint, we need not deal with the double jeopardy argument in the context of that trial. [Note 9] However, the double jeopardy question is important with respect to the right of the Commonwealth hereafter to try the petitioner on that or any other adult complaint charging the same violation of law.

Page 540

If, once a hearing on the juvenile complaint is commenced, any subsequent trial on an adult complaint concerning the same charge would violate the constitutional protection against being placed twice in jeopardy, clearly no adult proceedings could properly be brought against the petitioner. Indeed, if the petitioner's argument is accepted, the present statutory arrangement by which adult complaints may be issued against juveniles would be constitutionally improper. Except as to minor motor vehicle offences, proceedings against a juvenile who has not attained his seventeenth birthday must be initiated at the District Court level, and no criminal proceeding may be commenced elsewhere until a juvenile complaint has been begun and dismissed. G. L. c. 119, Section 74, as appearing in St. 1967, c. 787. If the dismissal of a juvenile complaint is a statutory condition precedent to the commencement of adult proceedings and if, as the petitioner argues, the Constitution of the United States bars any subsequent proceedings in the circumstances, no adult proceedings could ever be commenced against a juvenile regardless of the seriousness of the crime or any other circumstance. If such a result is constitutionally required, we, of course, must reach it. We conclude, however, that constitutional concepts of double jeopardy do not require such a result and that an adult complaint may properly be issued against a juvenile who committed an offence while between his fourteenth and seventeenth birthdays.

We accept the petitioner's argument that the Fifth Amendment guaranty against being placed in jeopardy twice applies generally to the States through the Fourteenth Amendment (Benton v. Maryland, 395 U.S. 784 [1969]) and bars a second prosecution for the same offence after either acquittal or conviction. North Carolina v. Pearce, 395 U.S. 711, 717 (1969). We further accept the petitioner's contention that the conclusory assertion that juvenile proceedings are "civil" and not "criminal proceedings" is not an adequate answer to the claim of constitutional rights embraced in the concept of double jeopardy. See In re Gault, 387 U.S. 1, 49-50 (1967); In re Winship, 397 U.S. 358, 365-366 (1970); McKeiver v.

Page 541

Pennsylvania, 403 U.S. 528, 541 (1971). Additionally we agree that the principles of double jeopardy are sufficiently fundamental so that they extend to proceedings against juveniles. See In re Gault, supra; In re Winship, supra, p. 368. Cf. McKeiver v. Pennsylvania, supra, (juvenile not constitutionally entitled to trial by jury). And finally we will accept, for the purposes of this case, the petitioner's contention that jeopardy attaches when the juvenile proceedings commence because, even if no adult complaint is issued, there are substantial restraints which may be imposed on the juvenile on a finding of delinquency. See G. L. c. 119, Section 58, as amended through St. 1973, c. 925, Section 42; G. L. c. 120, Section 6, as amended through St. 1969, c. 838, Section 34.

Granting all of these arguments advanced by the petitioner does not, however, result in the petitioner's being put twice in jeopardy. When juvenile proceedings commence against a juvenile for an offence committed between his fourteenth and seventeenth birthdays, there are two procedures under which the matter may be handled. One is that the matter will remain a juvenile proceeding to its conclusion. The other is that before the judge has adjudged the alleged offender to be delinquent, the judge will conclude that the matter should be transferred for disposition under procedures applicable to adults. To be sure, the juvenile complaint is dismissed. However, by statute an adult complaint must be issued forthwith. G. L. c. 119, Section 75. The dismissal of the juvenile complaint and the issuance of an adult complaint are contemplated by the statute (G. L. c. 119, Section 75) to be in effect one event, and, as such, any jeopardy to which a juvenile was initially subjected under the juvenile complaint continues under the adult complaint.

In substantially similar circumstances other courts have also applied the concept of a single, continuing jeopardy to the transfer of a minor for criminal prosecution. Jones v. Breed, 343 F. Supp. 690, 692 (C. D. Cal. 1972). Bryan v. Superior Court of Los Angeles County, 7 Cal. 3d 575, 580-584 (1972). People v. Brown, 13 Cal. App. 3d 876, 880-881 (1970), cert. den. sub nom. Brown v. California, 404 U.S.

Page 542

835 (1971). In re J. 17 Cal. App. 3d 704, 709-710 (1971). People v. McFarland, 17 Cal. App. 3d 807, 814-815 (1972). Carter v. Murphy, 465 S. W. 2d 28, 32 (Mo. Ct. App. 1971). See In re Mack, 22 Ohio App. 2d 201, 204 (1970). Cf. United States v. Dickerson, 271 F. 2d 487 (D. C. Cir. 1959). We have found no contrary authority. [Note 10] We note that our somewhat analogous procedure by which a judge of the District Court may either decide a criminal proceeding within its final jurisdiction or decline jurisdiction and bind the defendant over for the Superior Court has been held to raise no double jeopardy question of substance. Burhoe v. Byrne, 289 F. Supp. 408, 411 (D. Mass. 1968). Cf. Commonwealth v. Rice, 216 Mass. 480, 482-483 (1914). [Note 11]

THE VALIDITY OF PROCEDURES CONCERNING THE DISMISSAL OF THE JUVENILE COMPLAINT.

The petitioner argues finally that the hearing concerning the declination of jurisdiction was held in an unconstitutional manner. He contends that he had insufficient notice that the court would consider declining juvenile jurisdiction when it did.

The statement of agreed facts provides us very little concerning the events which took place in the District Court on the issue of the declination of juvenile jurisdiction. We are informed that after hearing testimony on the complaint, the judge "found sufficient evidence to warrant a finding of delinquency on the charge of attempted larceny of a motor

Page 543

vehicle and requested the probation report." "After hearing the probation report and examining the [p]etitioner's record, . . . [the judge] made a finding that the [p]etitioner was not a fit subject for commitment to the Youth Service Board" and dismissed the complaint. The adult complaint was then issued; the same counsel was assigned to the petitioner who represented him on the juvenile complaint; a sufficiency of facts to warrant a guilty finding was admitted; trial was held; and the petitioner was found guilty and given a suspended sentence and put on probation for one year.

We accept the petitioner's argument that he was entitled to a hearing on the question of declining juvenile jurisdiction and to adequate notice of that hearing so that he could prepare for it. See now Rule 85A of the Rules of the District Courts, providing that if the court deems necessary a consideration of dismissing the juvenile complaint, "the court shall, subject to a continuance if requested by the child, proceed to hold a separate hearing on this question." See also Rule 83, as now amended. However, there is no showing that the petitioner or his counsel were not prepared for such a hearing or that either objected to the proceeding conducted by the judge. As we have said elsewhere, there was adequate notice that the question of dismissal might be raised, "for the terms of the statute itself, fairly read, give warning of that possibility." Commonwealth v. A Juvenile, 363 Mass. 640, 642 (1973). We are not confronted, as in the case just cited, with counsel, unfamiliar with the practice or the statute, who expected the issue of the dismissal of the juvenile complaints would be dealt with at a second hearing and who made "a reasoned request for a short continuance." Id. at 642.

We do, however, see in the statement of agreed facts a suggestion that the judge merely asked for the probation report and examined the petitioner's record without conducting a separate hearing on the dismissal question. We also know that on that same day the same judge dealt with the question of probable cause and conducted a trial which, as we have held, was beyond the jurisdiction of the court to do. It is

Page 544

possible that the judge was influenced to dismiss the juvenile complaint because of his expectation as to the procedures which could promptly follow his decision to dismiss that complaint. He might have reached a different conclusion concerning the effect on the petitioner of the declining of juvenile jurisdiction if he had known that an indictment by a grand jury and a Superior Court trial were possible consequences of his action. We note the statutory mandate that Section 61 (and other sections of G. L. c. 119) "be liberally construed so that the . . . discipline of the children brought before the court shall approximate as nearly as possible that which they should receive from their parents, and that, as far as practicable, they shall be treated, not as criminals, but as children in need of aid, encouragement and guidance." G. L. c. 119, Section 53. We believe that proper treatment of the petitioner calls for a reconsideration of all aspects of the complaint against the petitioner in a new juvenile proceeding.

CONCLUSION.

In the circumstances all findings and orders in the proceedings in the juvenile session of the District Court on September 20, 1972, shall be vacated and there shall promptly be a new hearing on both the juvenile complaints which were considered on that date, in accordance with the statute and the Rules of the District Courts, as amended. As indicated earlier, the guilty finding and sentence on the adult complaint shall be vacated, and the petitioner shall be discharged from the custody of the respondent.

So ordered.